Curiosidades Comercial
25.07.2011
Novedad
Miguel Goldberg passa a escrever suas Palavras da Cúpula e gravar seus Golden Tips em espanhol, a língua materna do Diretor.
A expansão internacional está mesmo imprimindo, no Ometz Group, uma série de mudanças, desde as mais simples até as mais elaboradas, tudo em nome da integração com os países que passam a fazer parte da nossa história.
E uma das novidades é que, a partir de agora, Miguel Goldberg passa a escrever suas Palavras da Cúpula e gravar seus Golden Tips em espanhol, a pedido da empresa, para que os nossos “hermanos” também recebam dicas e palavras de motivação sob sua língua nativa.
“Devido ao crescimento internacional da Wise Up, precisamos fazer com que as pessoas de fora, por exemplo, da Argentina, Colômbia, Chile e México, compreendam as mensagens sérias e produtivas que sempre ajudam os profissionais a desenvolver suas carreiras”, afirma Miguel.
Para ele, é muito importante que os brasileiros também continuem acompanhando seus textos e vídeos, agora em espanhol. “Sim, pois a empresa rompe barreiras internacionais a cada dia”, destaca o Diretor.
De acordo com Édio Alberti, essa mudança é importante, uma vez que o número de profissionais que falam espanhol no Grupo é maior a cada dia. “Hoje, são seis escolas na Argentina; na Colômbia, já temos 16 profissionais contratados; em Orlando, alguns dos nossos executivos são oriundos de países de língua espanhola. Então, sendo o Miguel nativo, por que não contar com ele para comunicar-se mais claramente com esse público?” Alberti ressalta que o objetivo é também incentivar os brasileiros a aprenderem o idioma.
Voltar a dissertar em sua língua de origem está sendo, entre outras coisas, um grande desafio para Miguel Goldberg. “É um pouco estranho para mim, pois escrevo pouco em espanhol e sempre tenho aquela preocupação com os modismos do idioma; procuro sempre escrever o ‘espanhol neutro’, para facilitar o entendimento da maioria”.
Vários comentários já foram postados na primeira Palavra da Cúpula de Miguel em espanhol, que foi ao ar na sexta-feira, dia 22 de julho. Os nossos amigos agradecem.
Náthalli Antoniolli e Taise Verdério
ENVIE SEU COMENTÁRIO, PREENCHA OS CAMPOS E ENVIE!
- 0 comentários
Cobertura completa do segundo dia
0 comentários
Recoleta, o título internacional do CTW
0 comentários
